Esquina de información de Graz

1. ¿Cómo pueden participar en la política los ciudadanos austriacos?

Los ciudadanos austriacos tienen muchas oportunidades de ser políticamente activos:

• Votación: puede votar en todas las elecciones, por ejemplo, en las elecciones al Consejo Nacional (en toda Austria), las elecciones estatales (en el estado federal), las elecciones a los consejos municipales (en la ciudad de Graz) y en las elecciones presidenciales federales.

• Ser elegido: puede presentarse como candidato a estas elecciones, es decir, ser elegido.

• Referéndum: puede firmar un referéndum o empezar usted mismo. Esta es una acción que se puede utilizar para hacer que la política pase a un tema específico.

• Manifestación: puede participar en las manifestaciones u organizar una usted mismo.

• Peticiones e iniciativas ciudadanas: puede firmar o presentar peticiones, es decir, decir a los políticos lo que quiere cambiar.

• Hágase miembro: puede participar en partidos, asociaciones o movimientos.

2. ¿Cómo pueden participar políticamente los ciudadanos de la UE (de otros países de la UE)?

La gente de otros países de la UE también puede opinar en Austria, pero no en todo:

• Votar en Graz: pueden participar en las elecciones al consejo municipal de Graz y en las elecciones representativas del distrito si viven aquí.

• Elecciones de la UE: pueden votar en las elecciones al Parlamento de la UE en Austria o en su país de origen.

• Dé su opinión y participe: puede participar en manifestaciones, peticiones o iniciativas ciudadanas.

• Hágase miembro: puede participar activamente en partidos u organizaciones.

• ❌ No permitido: no puede votar ni presentarse como candidato en las elecciones al Consejo Nacional o a las elecciones presidenciales federales en Austria.

3. ¿Cómo pueden participar políticamente los nacionales de terceros países (personas de países no pertenecientes a la UE)?

Las personas de países que no pertenecen a la UE tienen menos derechos políticos en Austria. Sin embargo, hay formas de participar:

• ❌ No vote: no se le permite participar en ninguna elección oficial en Austria (por ejemplo, el Consejo Nacional, el Consejo Municipal, la presidencia federal).

• ✅ Elección del Consejo Asesor de Migrantes en Graz: Sin embargo, en Graz, pueden elegir al Consejo Asesor de Migrantes.
  La Junta Asesora de Migrantes es un organismo que representa los intereses de las personas de origen migratorio en Graz. Habla con los políticos de la ciudad y hace sugerencias sobre cómo la vida puede ser mejor para los inmigrantes

.

• Dé su opinión: puede participar en manifestaciones, peticiones e iniciativas ciudadanas.

• Participar: puede trabajar en asociaciones, grupos o movimientos políticos.